Trip仍是travel?教你正确说“游览”

来源:火狐体育官网app入口 日期:2024-01-06 12:11:21 浏览量:21次

  提到游览,很多人立马会想到travel这个词,当然,trip也表明游览的意思。那么,Trip和Travel的差异是什么呢?今日咱们就来说说trip和travel的差异,还有一些和游览有关的习语。

  你也能够说“to make a trip”,可是这通常是近距离出行并且有必定意图。

  Trip相同能用作动词,用法是“trip over something”,表明走路时有东西挡道,导致你摔倒了。Trip还能够和药物连用,如“trip on LSD”表明服用后发生错觉,也能够表明你有了一个张狂的主意。

  所以trip可当作travel的近义词,可是一般只用来描述近距离出行,二者很少会交换运用。

  比方你在别人家吃饼干,临走前你想再吃一个,你就能够说“Ok, I’ll take one for the road.”(吃完这个我就上路。)

  “Itchy Feet”字面意思是脚痒,可是真实的意思是你想去出去逛逛,旅行。

  这个表达比较虚浮,一般是或人要动身、脱离或去探险前,你对他说“一路顺风!”

  这个表达是常用俗话,出自Aerosmith乐队一首歌的歌词,意思是咱们该享用当下而不是想着意图地。

上一篇:2021年CATTI口译初级必备词汇:旅游英语
下一篇:最全旅行必备英语这篇就够了!